-
1 kraina
kraina [krajina] f\kraina wiecznych śniegów das Land [ lub Reich] des ewigen Eises\kraina snów/wyobraźni das Reich der Träume/der Phantasie ( geh)4) \kraina cieni das Schattenreich, das Reich der Schatten\kraina mlekiem i miodem płynąca das Land, wo Milch und Honig fließt, Schlaraffenland nt -
2 Strecke
Strecke ['ʃtrɛkə] <-, -n> f1) (Weg\Strecke) odcinek m drogiauf halber \Strecke w połowie drogiwir haben noch eine ziemliche \Strecke zu gehen mamy jeszcze spory kawałek do przejściadas Land war über weite \Strecken [hin] mit Schnee bedeckt znaczna część kraju była pokryta śniegiem4) (Eisenbahn\Strecke) linia f [kolejowa]er läuft nur die kurzen \Streckeen [on] biega tylko na krótkich dystansachder Film war über weite \Strecken ziemlich langweilig liczne sekwencje tego filmu były nudne7) auf der \Strecke bleiben ( fam) Person: poddać się -
3 kraj
w \kraju im Inland, im Land[e]2) ( kraina)jechać do ciepłych \krajów in den Süden fahren\kraj związkowy Bundesland nt -
4 Landesteil
część f kraju
См. также в других словарях:
dzielnica — ż II, DCMs. dzielnicacy; lm D. dzielnicaic 1. «część kraju stanowiąca pewną odrębną całość pod względem etnograficzno geograficznym; region, prowincja» Dzielnica śląska, kujawska, pomorska. 2. «część dużego miasta o określonych, wyróżniających ją … Słownik języka polskiego
prowincja — ż I, DCMs. prowincjacji; lm D. prowincjacji (prowincjacyj) 1. «część kraju, nieduże miasto, wieś itp. oddalone od stolicy» Cicha, głęboka, głucha, zapadła prowincja. Mieszkać na prowincji. Przenieść się na prowincję. Prowadzić działalność… … Słownik języka polskiego
kraina — ż IV, CMs. krainanie; lm D. krainain 1. «część kraju, państwa stanowiąca zazwyczaj etnograficzną, geograficzną i administracyjną całość; dzielnica. prowincja, ziemia» Śląsk to kraina przemysłowa. 2. «obszar, terytorium wyróżniające się położeniem … Słownik języka polskiego
kres — m IV, D. u, Ms. kresie; lm M. y 1. zwykle blm, książk. «granica czegoś, jakiejś przestrzeni; kraniec» Step, morze (jest) bez kresu, zda się nie mieć kresu. ∆ mat. Kres zbioru liczb «dwie liczby, między którymi zawierają się wszystkie liczby… … Słownik języka polskiego
niż — I «spójnik oznaczający różnicę stopnia nasilenia porównywanych ze sobą określeń, cech, stanów, czynności; używany w związkach z przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym oraz z innymi wyrazami oznaczającymi porównywanie, wybór (takimi jak:… … Słownik języka polskiego
okręg — m III, D. u, N. okręggiem; lm M. i 1. «część kraju stanowiąca jednostkę sądową, kolejową itp. lub w niektórych krajach administracyjną» ∆ Okręg wyborczy «jedna z części, na jakie się dzieli terytorium państwa w czasie wyborów do sejmu, senatu,… … Słownik języka polskiego
nieprzyjacielski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, nieprzyjacielskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} stanowiący armię wroga, należący do tej armii, podejmowany przez nią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ataki nieprzyjacielskich oddziałów. Wojska nieprzyjacielskie zajęły znaczną część… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
południowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, południowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przypadający na środek dnia, dziejący się w południe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pora, przerwa południowa. Południowy upał. Południowy posiłek … Langenscheidt Polski wyjaśnień
północ — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} moment, w którym Słońce znajduje się najniżej pod horyzontem, wyznaczający początek doby; godzina dwunasta w nocy (dwudziesta czwarta) : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Лапицкий, Анджей — Анджей Лапицкий польск. Andrzej Łapicki … Википедия
korpus — m IV, D. u, Ms. korpussie; lm M. y 1. «ciało człowieka lub zwierzęcia prócz kończyn i głowy; tułów» 2. → garmond 3. archit. «główna część budowli; w architekturze pałacowej: część centralna budynku o charakterze reprezentacyjnym; w architekturze… … Słownik języka polskiego